„Atviras su laku“ – tokia dailidės terminija. Bandau tai išsiaiškinti

Daugiau nei dvidešimt metų dirbu su medžiu ir niekada nieko neatidariau laku. Padengiau laku – taip, bet niekada neatidariau.

Ne kartą girdėjau iš draugų, kurie gamino baldus, duris, laiptus iš medžio, tokius klausimus:

– O kokį laką atidarysi?

Arba: „O su kokiu laku šias duris galima atidaryti vėliau – po penkerių metų?

Tu galvoji sau: "Durys atidaromos ne laku, o kitais įrankiais..." Bet tu mandagiai pasakai draugams lako pavadinimą ir ar kokiu laku gali atnaujinti dangą.

Ir eilinį kartą išgirdau tokį išsireiškimą: atidaryti laku, o iš žmogaus, kuris neturi nieko bendro su medžio apdirbimu, iš viso iš žodžio ir pasidomėjau, iš kur toks išsireiškimas.

Pirmiausia nusprendžiau pasidomėti medžio apdirbimo literatūra.

Žiūrėjo 1901 m. dailidžių darbų knygose. Žiūrėjo knygoje „Dailidė Krasnodrevetsas“ 1947 m. Pažiūrėjo į modernesnį šaltinį: „Iliustruotas stalių ir baldų gaminių gamybos vadovas“ 1991 m. leidimas.

Visos šios knygos yra apie dengimas gaminiai su laku, bet ne apie atidarymą.

Tai yra, galime drąsiai teigti, kad oficialiai tokio termino „lakas“ nėra.

Tada nusprendžiau patikrinti, kas yra rusų kalba reiškia žodį atidaryti.

Paaiškėjo, kad galite atidaryti siuntinį, skardinę, seifą, galite atidaryti trūkumus, lavonas vis dar atidaromas... taip pat atskleidžiamos žaidimo kortos.

Nieko nėra net arti medžio.

Žodyje „atskleisti“ yra tiesos sinonimas – atskleisti. O dabar jau galima atskleisti, parodyti medžio tekstūrą laku, bet toks paaiškinimas bus kažkaip toli.

Turiu prielaidą, kad šis posakis „lakas“ atsirado iš įpročio. Na, atidarė buteliuką, atidarė konservus, o kartu su laku atidarė medžio tekstūrą. (pokštas)

Nors bandydamas išsiaiškinti šią išraišką, aptikau pokalbio darbe įrašą:

- Klausyk, tai jau pasaulinė problema. .

- Taip, ir apsivilk iš tikrųjų visa apimantį!

Taigi galbūt šis posakis atsirado gamyboje. Nors dirbdami stalių gaminių gamyboje visada lakavome gaminius.

Taip pat sutikau paaiškinimą, kad posakis „lakas“ būdingas tam tikrai teritorijai, pavyzdžiui, „lach“ sako tik pusė Rusijos, o „lakas“ – kita pusė Rusijos. Bet kokioje teritorijoje atsirado „atviras laku“, aš taip ir nesupratau, o kodėl ši išraiška visur paplitusi, taip pat nesuprantama.

Apskritai aš vis dar nesuprantu, iš kur kilo toks posakis ir ar jis turi ką nors bendro su medžio apdirbimu.

Ką tu manai? Rašyk komentaruose.

Ačiū, kad skaitėte. Man būtų malonu sulaukti jūsų paramos spustelėjus „patinka“ ir užsiprenumeravus kanalą. Ir žiūrėkite kitus leidinius kanale.

Aleksandras.

P.S. Taip pat kviečiu jūsų svetainę.